Revista Adolescência e Saúde

Revista Oficial do Núcleo de Estudos da Saúde do Adolescente / UERJ

NESA Publicação oficial
ISSN: 2177-5281 (Online)

Vol. 13 nº 4 - Out/Dez - 2016

Artigo Original Imprimir 

Páginas: 25 a 32

Relação entre obesidade e presença de cárie dentária em adolescentes no município Santa Cruz do Sul-RS, Brasil

Relation between obesity and the presence of dental caries in adolescents in Santa Cruz do Sul municipality, Brazil

Relación entre obesidad y presencia de carie dental en adolescentes del municipio de Santa Cruz do Sul-RS, Brasil

Autores: Tássia Silvana Borges1; Cézane Priscila Reuter2; Natalí Lippert Schwanke3; Léo Kraeter Neto4; Gladis Benjamina Grazziotin5; Miria Suzana Burgos6

PDF Português            

Descritores: Cárie dentária, obesidade, estudantes, epidemiologia.
Keywords: Dental caries, obesity, students, epidemiology.
Palabraclave: Carie dental, obesidad, estudiantes, epidemiología.

Resumo:
OBJETIVO: O objetivo deste estudo foi identificar fatores associados com indicadores de obesidade e a manifestação de cárie dentária em escolares de Santa Cruz do Sul-RS, Brasil.
MÉTODOS: Este foi um estudo transversal que envolveu uma amostra da população randomizada (12-17 anos) de 623 escolares de ambos os sexos. Os critérios da Organização Mundial da Saúde (OMS) foram usados para classificar a cárie dentária. O Índice de massa corporal (IMC) e a circunferência da cintura (CC) foram medidos, e o percentual de gordura corporal (% GC) foi avaliado através do somatório de dobras cutâneas. Modelos de regressão de Poisson foram utilizados para associar as variáveis, e foram adotados intervalos de confiança de 95%.
RESULTADOS: A prevalência elevada do IMC foi detectada nos participantes do sexo feminino (59,8%) Razão de Prevalência (RP) excesso de peso: 1,01, IC 95%: 0,8-1,1; e a obesidade RP: 0,91, IC 95%: 0,7-1,1), CC (obesidade RP: 0,99, IC 95%: 0,8-1,1) e %G (RP moderadamente alto/alto: 0,99, IC 95%: 0,7-1,3), entretanto, não foram associados com a prevalência de cárie dentária.
CONCLUSÃO: Os resultados não demonstraram associação entre IMC, CC e %G e cárie dentária em escolares do sul do Brasil. Entretanto, ressaltamos que o baixo nível socioeconômico e habitação rural foram associados com a cárie dentária. Estas descobertas ressaltam a importância da implementação de políticas públicas de saúde e medidas preventivas para a promoção da saúde oral.

Abstract:
OBJECTIVE: The aim of this study was to identify factors associated with obesity indicators and the manifestation of dental caries in schoolchildren in Santa Cruz do Sul-RS, Brazil.
METHODS: This was a cross-sectional study that enrolled a randomized population sample (12-17 years of age) of 623 schoolchildren of both sexes. The WHO criteria were used to classify dental caries. Body mass index (BMI) and waist circumference (WC) were measured, and body fat percentage (%BF) was assessed using the sum of skinfolds. Poisson regression models were used to associate the variables, and 95% confidence intervals were adopted.
RESULTS: A high prevalence was detected in the female participants (59.8%). BMI (overweight PR: 1.01; 95% CI: 0.8-1.1; and obesity PR: 0.91; 95% CI: 0.7-1.1), WC (obesity PR: 0.99; 95% CI: 0.8-1.1) and %BF (moderately high/ high/highest PR: 0.99; 95% CI: 0.7-1.3) were not associated with dental caries.
CONCLUSION: Our findings demonstrated no associations between BMI, WC and %BF and dental caries in schoolchildren in southern Brazil. However, we emphasize that the low socioeconomic status and rural housing were associated with dental caries. These findings underscore the importance of implementing public health policies and preventive measures for the promotion of oral health.

<<<<<<< .mine ======= >>>>>>> .r17871 Resumen:
OBJETIVO: El objetivo de este estudio fue identificar factores asociados con indicadores de obesidad y manifestación de carie dental en escolares de Santa Cruz do Sul-Rs, Brasil.
MÉTODOS: Este fue un estudio transversal que envolvió una muestra de la población randomizada (12-17 años) de 623 escolares de ambos sexos. Los criterios de la Organización Mundial de Salud (OMS) fueron usados para clasificar la carie dental. El Índice de masa corporal (IMC) y la circunferencia de la cintura (CC) fueron medidos, y el porcentaje de grasa corporal (% GC) fue evaluado a través de suma de doblas cutáneas. Modelos de regresión de Poisson fueron utilizados para asociar las variables y fueron adoptados intervalos de confianza del 95%.
RESULTADOS: La alta prevalencia del IMC fue detectada en los participantes del sexo femenino (59,8%) Razón de Prevalencia (RP) exceso de peso: 1,01, IC 95%: 0,8-1,1; y obesidad RP: 0,91, IC 95%: 0,7-1,1), CC (obesidad RP: 0,99, IC 95%: 0,8-1,1) y %G (RP moderadamente alto/alto: 0,99, IC 95%: 0,7-1,3), entretanto, no fueron asociados con prevalencia de carie dental.
CONCLUSIÓN: Los resultados no demostraron asociación entre IMC, CC y %G y carie dental en escolares del sur de Brasil. Mientras, resaltamos que el bajo nivel socioeconómico y habitación rural fueron asociados con carie dental. Estos descubrimientos resaltan la importancia de la implementación de políticas públicas de salud y medidas preventivas para la promoción de salud oral.

GN1 © 2004-2017 Revista Adolescência e Saúde. Fone: (21) 2868-8456 / 2868-8457
Núcleo de Estudos da Saúde do Adolescente - NESA - UERJ
E-mail: secretaria@adolescenciaesaude.com