Revista Adolescência e Saúde

Revista Oficial do Núcleo de Estudos da Saúde do Adolescente / UERJ

NESA Publicação oficial
ISSN: 2177-5281 (Online)

Vol. 14 nº 2 - Abr/Jun - 2017

Relato de Caso Imprimir 

Páginas: 176 a 182

A Realidade Virtual no Treino do Equilíbrio Corporal na Hemiparesia causada por Paralisia Cerebral

Virtual Reality in Body Balance Training in Hemiparesis caused by Cerebral Palsy

La Realidad Virtual en el Entrenamiento del Equilibrio Corporal en la Hemiparesia causada por Parálisis Cerebral

Autores: Géssika Araújo de Melo1; Moema Teixeira Maia Lemos2; Sandra Maria Cordeiro Rocha de Carvalho3; Cristina de Fátima Martins Germano4

PDF Português            

Descritores: Fisioterapia, terapia assistida por computador, paralisia cerebral, equilíbrio postural.
Keywords: Physical therapy specialty, therapy, computer-assisted, cerebral palsy, postural balance.
Palabraclave: Fisioterapia, terapia asistida por computador, parálisis cerebral, equilibrio postural.

Resumo:
OBJETIVO: Avaliar como a Realidade Virtual, por meio da utilização do sistema de jogo do Console Xbox 360 KinectTM, influencia no equilíbrio de uma adolescente com hemiparesia espástica esquerda causada por paralisia cerebral.
MÉTODOS: Trata-se de um estudo experimental, transversal, descritivo, no formato de relato de caso. Os atendimentos foram realizados duas vezes por semana, com duração entre 30 e 40 minutos, por um período de quatro meses, totalizando 30 sessões. Os instrumentos utilizados para coleta dos dados foram a Escala de Equilíbrio de Berg e a Plataforma Biodex Balance System, com o intuito de avaliar os equilíbrios estático e dinâmico.
RESULTADOS: Constatou-se nesse estudo que houve uma melhora significativa da representação corporal do dimidio esquerdo da adolescente repercutindo no seu equilíbrio e coordenação motora analisadas através do uso do sistema de jogos do Console Xbox 360 KinectTM.
CONCLUSÃO: Nesse ensaio acadêmico, considerou-se que a utilização da RV associada às terapias convencionais são um importante recurso no processo de reabilitação na hemiparesia causada por paralisia cerebral, subsidiando tomadas de decisão quanto ao melhor protocolo de tratamento do equilíbrio, além de fomentar novos estudos direcionados a outros tipos de agravos originados da paralisia cerebral.


Abstract:
OBJECTIVE: Appraise how the Virtual Reality (VR), through the use of the Game System Console Xbox 360 KinectTM, influences the balance of a teenage with left hemiplegic spastic caused by cerebral paralysis.
METHODS: This is an experimental, cross-sectional, descriptive case study. The sessions were performed twice a week, lasting between 30 and 40 minutes for a period of four months, totaling 30 sessions. The instruments used for data collection were the Berg Balance Scale and the Platform Biodex Balance System, in order to evaluate the static and dynamic balance.
RESULTS: It was noted in this study that there was a significant improvement in body representation of the teenage left metameres reflecting in balance and motor coordination measured through the use of the Xbox 360 games console KinectTM system.
CONCLUSION: In this essay, the use of VR associated with conventional therapies were considered an important resource in the rehabilitation process in hemiparesis caused by cerebral palsy, supporting decision making regarding the best treatment protocol for balance, as well as promoting new targeted studies for other types of diseases originated from cerebral palsy.

<<<<<<< .mine ======= >>>>>>> .r17871 Resumen:
OBJETIVO: Evaluar cÓmo la Realidad Virtual, por medio de la utilización del sistema de juego de Consola Xbox 360 KinectTM, influencia en el equilibrio de un adolescente con hemiparesia espástica izquierda causada por parálisis cerebral.
MÉTODOS: se trata de un estudio experimental, transversal, descriptivo, en formato de relato de caso. Los servicios fueron realizados dOS veces por semana, con duración entre 30 y 40 minutos, por un período de cuatro meses, totalizando 30 sesiones. Los instrumentos utilizados para colecta de datos fueron la Escala de Equilibrio de Berg y la Plataforma Biodex Balancee System, con la idea de evaluar los equilibrios estático y dinámico.
RESULTADOS: se constató en ese estudio que hubo una mejora significativa de la representación corporal del dimidio izquierdo de la adolescente, repercutiendo en su equilibrio y coordinación motora analizadas a través del uso del sistema de juegos de la Consola Xbox 360 KinectTM.
CONCLUSIÓN: En ese ensayo académico se consideró que la utilización de la RV asociada a las terapias convencionales son un importante recurso en el proceso de rehabilitación en la hemiparesia causada por parálisis cerebral, subvencionando tomas de decisión en cuanto al mejor protocolo de tratamiento del equilibrio, además de fomentar nuevos estudios dirigidos a otros tipos de problemas originados de la parálisis cerebral.

GN1 © 2004-2017 Revista Adolescência e Saúde. Fone: (21) 2868-8456 / 2868-8457
Núcleo de Estudos da Saúde do Adolescente - NESA - UERJ
E-mail: secretaria@adolescenciaesaude.com