Revista Adolescência e Saúde

Revista Oficial do Núcleo de Estudos da Saúde do Adolescente / UERJ

NESA Publicação oficial
ISSN: 2177-5281 (Online)

Vol. 15 nº 4 - Out/Dez - 2018

Artigo Original Imprimir 

Páginas: 53 a 64

Cegueira noturna gestacional em adolescentes do Rio de Janeiro, Brasil

Gestational night blindness in teenagers in Rio de Janeiro, Brazil

Ceguera nocturna gestacional en adolescentes de Rio de Janeiro, Brasil

Autores: Cláudia Saunders1; Arthur Orlando Corrêa Schilithz2; Marta Maria Antonieta de Souza Santos3; Rachel Barreto Brum Santana4; Silvana Granado Nogueira da Gama5; Maria do Carmo Leal6

PDF Português            

Descritores: Cegueira noturna, deficiência de vitaminas, gestantes, adolescente.
Keywords: Night blindness, avitaminosis, pregnant women, adolescent.
Palabraclave: Ceguera nocturna, deficiencia de vitaminas, gestantes, adolescente.

Resumo:
OBJETIVO: Descrever a prevalência de deficiência de vitamina A (DVA) em gestantes adolescentes segundo os indicadores: funcional (cegueira noturna - XN gestacional) e dietético (consumo dietético inadequado de vitamina A), bem como os fatores associados à XN gestacional.
MÉTODOS: Estudo transversal desenvolvido com 303 gestantes adolescentes (idade < 20 anos), com gestação de feto único e sem doenças crônicas, atendidas em maternidade pública do Rio de Janeiro. 76 mulheres foram atendidas no período de 2004-2006, chamadas de grupo I e, 227 atendidas no período de 2007-2010, chamadas de grupo II. A XN foi identificada por meio de entrevista validada. O consumo dietético de vitamina A foi avaliado pelo método frequência de consumo semi-quantitativo. Empregou-se a regressão logística multivariada para a identificação dos fatores associados com a XN gestacional.
RESULTADOS: A prevalência de XN gestacional foi de 13.2% (n=40). O fator associado com a XN gestacional nas adolescentes identificado no modelo final da regressão logística foi o uso de cigarro e álcool na gestação (OR = 3.94; IC 95% 1.01-15.41). Embora não associado à XN gestacional, o consumo inadequado de vitamina A foi observado em 44,1% e 38,1% das adolescentes, no 1º. e 2º. trimestres de gestação, respectivamente.
CONCLUSÃO: Os achados revelam alta prevalência de XN gestacional e de consumo dietético inadequado de vitamina A dentre as gestantes adolescentes. A investigação da XN gestacional deve fazer parte das rotinas de pré-natal.

Abstract:
OBJECTIVE: Describe the prevalence of vitamin A deficiency (VAD) in pregnant adolescent women according to the indicators: functional (gestational night blindness -XN) and dietary (inadequate dietary intake of vitamin A), as well as factors associated with gestational XN.
METHODS: Cross-sectional study developed with 303 pregnant teenage mothers (age<20 years), with a single fetus gestation and without chronic diseases, attended at a public maternity hospital in Rio de Janeiro. 76 women were attended in the period 2004-2006, called group I, and 227 attended in the period 2007-2010, called group II. XN was identified through a validated interview. The dietary intake of vitamin A was evaluated by the semi-quantitative consumption frequency method. Multivariate logistic regression was used to identify the factors associated with gestational XN.
RESULTS: The prevalence of gestational XN was 13.2% (n = 40). Factor associated with gestational XN in pregnant adolescents was the use of cigarettes and alcohol during pregnancy (OR = 3.94, 95% CI 1.01-15.41). Although was not associated with gestational XN, inadequate intake of vitamin A was observed in 44.1% and 38.1% of adolescents, in the 1st. and 2nd. trimesters, respectively.
CONCLUSION: The findings describe a high prevalence of gestational XN and inadequate dietary intake among pregnant adolescents. The investigation of gestational XN should be part of prenatal routines.

<<<<<<< .mine ======= >>>>>>> .r17871 Resumen:
OBJETIVO: Describir la prevalencia de deficiencia de vitamina A (DVA) en gestantes adolescentes según los indicadores: funcional (ceguera nocturna - XN de gestación) y dietética (consumo dietético inadecuado de vitamina A), así como los factores asociados a la XN de gestación.
MÉTODOS: Estudio transversal desarrollado con 303 gestantes adolescentes (edad <20 años), con gestación de feto único y sin enfermedades crónicas, atendidos en maternidad pública de Río de Janeiro. Un total de 76 mujeres fueron atendidas en el período 2004-2006, llamadas de grupo I y, 227 atendidas en el período 2007-2010, llamadas de grupo II. La XN fue identificada por medio de una entrevista validada. La ingesta dietética de vitamina A se midió por el método de consumo semi cuantitativo de frecuencia. Se empleó la regresión logística multivariada para la identificación de los factores asociados con la XN de gestación.
RESULTADOS: La prevalencia de XN de gestación fue de 13.2% (n = 40). El factor asociado con la XN de gestación en las adolescentes identificado en el modelo final de la regresión logística fue el uso de cigarrillo y alcohol en la gestación (OR = 3.94, IC 95% 1.01-15.41). Aunque no asociado a la XN de gestación, el consumo inadecuado de vitamina A fue observado en el 44,1% y el 38,1% de las adolescentes, en el 1º y 2º trimestre de gestación, respectivamente.
CONCLUSIÓN: Los hallazgos revelan alta prevalencia de XN de gestación y de consumo dietético inadecuado de vitamina A entre las gestantes adolescentes. La investigación de la XN de gestación debe formar parte de las rutinas de prenatal.

GN1 © 2004-2019 Revista Adolescência e Saúde. Fone: (21) 2868-8456 / 2868-8457
Núcleo de Estudos da Saúde do Adolescente - NESA - UERJ
Boulevard 28 de Setembro, 109 - Fundos - Pavilhão Floriano Stoffel - Vila Isabel, Rio de Janeiro, RJ. CEP: 20551-030.
E-mail: revista@adolescenciaesaude.com